Бумажные тарелки и короткий душ: жизнь без воды в Аризоне

20 марта 2023 г.

Эта статья была проверена в соответствии с редакционным процессом и политикой Science X. Редакторы выделили следующие атрибуты, гарантируя при этом достоверность контента:

проверенный фактами

авторитетное информационное агентство

корректура

автор: Ромен ФОНСЕГРИВ

Дом Венди и Вэнса Уокеров в предгорьях Рио-Верде с его кактусовым садом и захватывающим видом на скалистые вершины пустыни Аризоны казался маленьким кусочком рая.

Пока воду не отключили.

Соседний город Скоттсдейл решил, что больше не может позволить себе продавать истощающиеся запасы нефти из реки Колорадо, поскольку американский Запад страдает от продолжающейся десятилетиями засухи.

В течение трех месяцев супруги ели из одноразовых бумажных тарелок, принимали молниеносный душ лишь раз в несколько дней и собирали дождевую воду для смыва в туалетах.

«Многие люди не воспринимают засуху всерьез», - сказала Венди, стоя на кухне их дома стоимостью 600 000 долларов.

«А мы, хоть и живем в пустыне, тоже не воспринимали это всерьез.

«Пока тебе не придется».

В домах в быстрорастущих предгорьях Рио-Верде никогда не было проточной воды — там нет магистральных труб, — поэтому 500 домохозяйств, не имеющих доступа к собственным колодцам, покупали воду в цистернах в Скоттсдейле.

Большая часть запасов этого города поступает из реки Колорадо, мощного водотока, который берет свое начало в Скалистых горах и петляет на 1450 миль (2300 километров) через семь штатов США и Мексику, обеспечивая спасательный круг для 40 миллионов человек.

Но то, что когда-то было одной из величайших рек мира, теперь уменьшилось.

Изменение климата, вызванное деятельностью человека, означает, что некогда обильный снежный покров, питающий реку, сократился.

Имеющийся снег тает быстрее из-за более высоких температур, и его большая часть теряется в результате испарения.

То, что становится речной водой, зависит от более чем векового соглашения о том, кто и сколько может брать.

Это соглашение, заключенное, когда дождей становилось больше, а жителей было меньше, всегда было фикцией — политическим решением, которое позволяло пользователям брать больше воды, чем добавлялось каждый год.

Теперь федеральное правительство в Вашингтоне заявило пользователям реки, что разницу необходимо сбалансировать: они должны сократить потребление на четверть.

Городские менеджеры в Скоттсдейле, столкнувшись с необходимостью достижения собственных целей, решили, что предгорья Рио-Верде, которые они считают расточительной застройкой, больше не смогут покупать у них воду.

1 января они закрыли городскую станцию ​​снабжения для водителей-курьеров, таких как Джон Хорневер, который говорит, что теперь ему приходится часами ездить, чтобы найти достаточно воды, чтобы заполнить свою цистерну емкостью 6000 галлонов (22 000 литров).

Он неохотно удвоил цены, чтобы покрыть дополнительные расходы на бензин и сверхурочные.

«Мы стали первым домино, которое упало и ощутило последствия того, что на самом деле означает засуха», - сказал он агентству AFP.

«Поскольку вода становится все более дефицитной и ценной, города и общины захотят защитить свою собственную».

Чиновники штата Аризона вмешались в прошлом месяце, чтобы убедить Скоттсдейл, которым управляет Демократическая партия, предложить жилье в предгорьях Рио-Верде, некорпоративном поселении в округе Марикопа, управляемом Республиканской партией.

В течение переходного периода Скоттсдейлу будет разрешено покупать дополнительную воду и — за определенную плату — повторно разрешать поставки.

Была одна загвоздка: округу придется выложить деньги.

Чиновники Марикопы отказались, и переговоры зашли в тупик.

В конечном итоге в предгорьях Рио-Верде понимают, что им придется найти стабильное решение, и жители города спорят друг с другом о том, как это сделать.